Battery-electric technology will dominate transport, but hydrogen and fuel cells have an important supporting role to play explains Matthew Klippenstein