The electric vehicle transition is a generational opportunity to rethink personal transportation design, but few automakers are stepping up. Is there a modern-day Ransom Olds or Henry Ford of EVs waiting in the wings?